středa 12. září 2018

Malý podzimní KAL - pleteme svetr s Jennifer Steingass!




S radostí všechny zveme k letošnímu podzimnímu (malému) KALu - společnému pletení svetru
podle návodů americké designérky Jennifer Steingass
Její svetry s vyplétaným sedlem patří určitě k hitům mezi návody posledního roku a věříme, že mít takový svetr v zimě v šatníku bude super!

KALu je možné se zúčastnit s jakýmkoliv návodem na svetr od J. Steingass -  návody naleznete k zakoupení na Ravelry.

Se svolením autorky jsme připravily dva návody s českým překladem: Arboreal a Starfall.
Autorka zatím překlady nenahrála na Ravelry, takže nyní vám je zašleme oproti potvrzení o zaplacení, později snad budou dostupné přímo na Ravelry.
Potvrzení pošlete na email info@vlnenesestry.cz.

Děkujeme, že podpoříte naše překlady nákupem přízí v našem eshopu:-)

Co je to KAL?
KAL - neboli Knit Along - je společné pletení jednoho návodu (v tomto případě návodů od jedné autorky). Společné pletení je především velká zábava, kdy pletařky (pletaři:-) sdílí své pokroky v pletení, fotky, dotazy...

Chci se přidat, co mám pro to udělat?
Je potřeba si koupit návod na Ravelry 
(autorka má stálou akci na návody: kup 2, dostaneš 3.zdarma - s kódem 3FOR2 )

A pak jen sdílet své úspěchy, radosti i strasti např. v naší Facebookové skupině nebo na Instagramu nebo emialem:-)

Jakou přízi mám na KAL vybrat?

Výběr příze je samozřejmě pro každý návod jiný a vždy se dá variovat také s velikostí jehlic pro dosažení vozrku, je opravdu hodně možností.

Uvádíme pár tipů:

Svetr Starfall je navržený pro příze tlouštky DK - výborně se tedy hodí Felted Tweed DK, Semilla Melange, Softyak DK.

Svetr Arboreal a Vintersol je navržený pro příze tlouštky Worsted - výborně se tedy hodí Malabrigo Rios, Pure Wool Worsted.

Svetry Silver Forrest a Annashah jsou navržené pro příze tloušťky Fingering, hodí se tedy příze Malabrigo Sock a Mechita, Bio Balance či zimní varianta Jamieson & Smith 2 Ply Jumper Weight

Treysta a Dreyma jsou navržené v přízi Ístex Léttlopi.

Rozhodovat se také můžete podle konstrukce svetru:

Odshora dolů (top down) se plete Arboreal, Annashah, Dreyma, Treysta.

Od středu (od prsou nahoru a pak dolů) se plete např. Vintersol.

Odspodu nahoru (bottom up) se plete Starfall, Sigrún, Telja.

Jaké použít jehlice?
Obecně nelze velikost jehlic doporučit, vždy záleží na Vaší technice pletení.
Je nutné uplést si vzorek.

Nestíhám plést, můžu se přidat kdykoliv?
Ano, přidat se můžete kdykoliv, KAL není závod ani soutěž v rychlosti pletení. :-)
Oficiálně KAL ukončíme na vánočním večírku 8.12.2018 v kafé Park Lane společnou fotkou.
Můžete nám posílat fotografie svetříků (upletených z našich přízí) na náš email: info@vlnenesestry.cz.
Na závěr fotografie slosujeme a pro jednu pletařku bude nachystané překvapení:-)

 Vlněné sestry pletou tyto svetry:
Fern&Feather z přízí Malabrigo Rios (Hollyhock a Valentine)  



Starfall z příze BC Garn Semilla Melange Hellgrau, Aqua, Senf a Rost

pátek 7. září 2018

Pro Vaši inspiraci...








Pro Vaši inspiraci...šátek Birds of a Feather (design Andrea Mowry)
příze: Tieke Merino Singles Lava (100g) a Rowan Kidsilk Haze Blackcurrant (35 g)
jehlice 3,75

Pozn. Originální návod má spotřebu 150 g příze tloušťky fingering

úterý 4. září 2018

Giveaway k 5.výročí Vlněných sester



1.září uplynulo přesně 5 let od okamžiku, kdy jsme otevřely obchůdek s přízemi!
Oslavu máme za sebou a teď už zbývá jen poděkovat:-)


 Děkujeme za vaši podporu a přízeň, bez které bychom nemohly naši práci dělat!  Velmi si toho vážíme a povzbuzuje nás to k dalším nápadům.

Pletení nám přineslo a stále přináší radost - ze setkání s lidmi, kteří mají stejnou vášeň jako my, z krásných přízí a barev

Jako při každém výročí, máme pro Vás i letos připravený "giveaway":-) Přesně za týden vylosujeme dva komentáře pod tímto příspěvkem a jejich autorky od nás dostanou šátky, které jsme uháčkovaly.

Těšíme se na Vaše komentáře! 
A taky na další sezónu s Vámi a přejeme všem, ať nás pletení i dále baví a svět je díky němu o něco krásnější.

Vaše Vlněné sestry










pondělí 3. září 2018

Fotoreportáž ze setkání s Justynou Lorkowskou!




  Přinášíme Vám malou fotoreportáž ze sobotního setkání s Justynou Lorkowskou u nás v showroomu.
Moc nás těší, že za Justynou a námi přijela spousta milých pletařek, děkujeme za všechna setkání:-)

Justyna nám na ukázku přivezla velké množství vzorků svých designů, jak je známe z Ravelry.com.




























Odpoledne jsme měly možnost zažít workshop Justyny na téma "knit ti fit", tedy pleteme svetr tak, aby nám seděl. Workshop byl skvělý - praktický a nabitý zajímavými a novými informacemi!















Děkujeme ještě jednou všem za milou návštěvu a milé komentáře na sociálních sítích! 
Naše výročí jsme si opravdu užily!




čtvrtek 30. srpna 2018

Velký podzimní KAL - šátek Different Light!

Foto: Justyna Lorkowska



S velikou radostí všechny srdečně zveme k letošnímu velkému podzimnímu KALu! Budeme plést šátek Different Light od polské designérky Justyny Lorkowské, která šátek navrhla pro Vlněné sestry k našemu 5.výročí  a při příležitosti své návštěvy Brna, která se uskuteční v sobotu 1.9.2018.

Oslavte spolu s námi 5 let Vlněných sester!


Foto: Justyna Lorkowska


Vlněné sestry testovaly návod a mají již upleteno!


Naše varianty jsou z již vyprodaných přízí;-)



Malabrigo Sock Persia a Martin´s Lab Comfy Merino Dark Forrest



Martin´s Lab Comfy Merino Inferno a Malabrigo Sock Cereza

Co je to KAL?

KAL - neboli Knit Along je společné pletení jednoho návodu. Je to především velká zábava, kdy pletařky (pletaři:-)) sdílí své pokroky v pletení, fotky či dotazy.

Chci se přidat, co mám pro to udělat?

Je třeba si koupit návod na Ravelry zde.
Na návod je do 2.září sleva 20% s použitím kódu: SISTERS
Návod je v češtině, angličtině a polštině.


Jakou přízi mám na KAL vybrat?
Návod je určený pro příze tloušťky fingering.
Jsou potřeba dvě barvy - spotřeba je pro obě dvě stejná - 400 m. Návod opravdu spotřebuje celé množství, při použití příze s menším návinem je třeba upravit vzor!
Můžete použít příze Malabrigo Sock, Martin´s Lab Comfy Merino, Das Mondschaf Hydra, Hedgehock Sock Yarn, Jawoll, Crazy Zauberball....


Jaké použít jehlice?
Autorka doporučuje velikost 3,5.
Obecně nelze velikost jehlic doporučit, vždy je třeba zohlednit vaši techniku pletení.

 Nikdy jsem šátek nepletla, mohu se přidat?
Tento šátek není úplně vhodný pro úplného začátečníka, doporučujeme začít např. s šátkem Baktus a Boneyard. Ale pokud máte odvahu, s pomocí videonávodů se to určitě dá zvládnout.

Nestíhám plést, můžu se přidat později?
Určitě, KAL není závod ani soutež v rychlosti pletení!

 Oficiálně KAL zakončíme na vánočním večírku společnou fotkou! 
8.12.2018 v Café Park Lane v Brně.

Můžete nám posílat fotky svých šátků (pletených z našich přízí) na email. info@vlnenesestry.cz.
Na závěr fotografie slosujeme a pro několik pletařek bude nachystáno překvapení!



Dotazy směřujte prosím do komentářů na našem blogu, nebo na Facebooku, nebo do naší FB skupiny:-)Užijme si společnou zábavu:-)

Pokud chcete sdílet své pokroky na Instagramu, můžete použít hashtag #kalvlnenesestry a #kaldifferentlight



Pro vaši inspiraci jsme nafotily několik možných variant přízí:-)
(Berte prosíme na vědomí, že příze se již mohly vyprodat)